導(dǎo)讀:與會嘉賓的演講內(nèi)容覆蓋綠色智能制造、5G產(chǎn)業(yè)發(fā)展、工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)平臺等數(shù)字經(jīng)濟(jì)時(shí)代的熱點(diǎn)話題,為在場的觀眾們"烹制"了一場AIoT的饕餮盛宴。
2021年是我國"十四五"開局之年,如今,時(shí)間過半,站在數(shù)字經(jīng)濟(jì)時(shí)代AIoT快速發(fā)展的重要節(jié)點(diǎn),由物聯(lián)網(wǎng)智庫與摯物AIoT產(chǎn)業(yè)研究院聯(lián)合主辦的"2021 摯物·AIoT產(chǎn)業(yè)領(lǐng)袖峰會"(簡稱"摯物大會")于7月22日在北京香格里拉酒店盛大開幕。
本次大會主論壇以"危機(jī)相生·智賦堅(jiān)韌"為主題,特別邀請中國工程院院士李培根做開場演講,來自華為、施耐德電氣、濤思數(shù)據(jù)、中國航天科工集團(tuán)、云智易智慧物聯(lián)、燧原科技的企業(yè)代表分享了其對于行業(yè)的深度觀察以及企業(yè)創(chuàng)新解決方案在千行百業(yè)的落地成果。同時(shí),國家發(fā)展改革委創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展中心與云和戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)投資研究院聯(lián)合發(fā)布了《戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展趨勢研究》;施耐德電氣也聯(lián)合華為重磅發(fā)布了《5G和5G演進(jìn):工業(yè)控制應(yīng)用場景白皮書》。此外,物聯(lián)網(wǎng)智庫創(chuàng)始人、物女王彭昭還帶來了其全新力作《數(shù)字經(jīng)濟(jì)與5G新商機(jī)》。
原定出席主論壇并進(jìn)行演講分享的華為ICT戰(zhàn)略與Marketing 5G toB解決方案部部長孫鵬飛因臨時(shí)有緊急公務(wù)需要處理,很遺憾無法到場參與本屆"摯物大會",會后,其演講將以視頻形式發(fā)布于物聯(lián)網(wǎng)智庫的媒體渠道,敬請期待!
與會嘉賓的演講內(nèi)容覆蓋綠色智能制造、5G產(chǎn)業(yè)發(fā)展、工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)平臺等數(shù)字經(jīng)濟(jì)時(shí)代的熱點(diǎn)話題,為在場的觀眾們"烹制"了一場AIoT的饕餮盛宴。
中國工程院院士李培根
演講主題:《產(chǎn)業(yè)智能何處尋覓?》
面對奔涌而來的數(shù)字化浪潮,各行各業(yè)加速轉(zhuǎn)型升級,涌現(xiàn)出了一大批創(chuàng)新應(yīng)用場景。同時(shí),工業(yè)制造、醫(yī)療、家居、教育、金融等行業(yè)作為培育5G、AIoT等新興技術(shù)發(fā)展的優(yōu)渥土壤,在享受智能化便利的同時(shí)也在反哺技術(shù)迭代。在此背景下,中國工程院院士李培根作為首位出場的嘉賓,帶來了《產(chǎn)業(yè)智能何處尋覓》的主題演講。
近年來,工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)的熱度居高不下,但很多企業(yè)面對工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)的深化拓展應(yīng)用時(shí)還是深感迷茫,中國工程院院士李培根提出,產(chǎn)業(yè)智能可以在普通的過程中,可以在平凡的事務(wù)里,也可以在企業(yè)的外部世界中,更可以在"云端"。
· 過程中
李培根院士以大型船舶發(fā)動(dòng)機(jī)領(lǐng)域的質(zhì)檢環(huán)節(jié)為例,提出了工藝智能的引入可以讓事后質(zhì)量檢測走向?qū)崟r(shí)在線的監(jiān)測和預(yù)測,從而推動(dòng)質(zhì)量管理模式的根本性變化。
· 平凡里
李培根院士通過分析供應(yīng)鏈管理中存在的信息不透明影響系統(tǒng)整體效率、交易雙方信任成本較高、交易糾紛難以處理、非法行為追蹤困難等問題,提出了數(shù)字化供應(yīng)鏈的重要性。依托工業(yè)互聯(lián)網(wǎng),數(shù)字化供應(yīng)鏈需要做到數(shù)據(jù)可視化、流程優(yōu)化和需求管理以及產(chǎn)品溯源。
· 外部世界
李培根院士通過剖析工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)、智能電網(wǎng)、能源互聯(lián)網(wǎng)等領(lǐng)域,進(jìn)一步介紹了企業(yè)對于云平臺、5G、AI、區(qū)塊鏈等產(chǎn)業(yè)智能的應(yīng)用。
· 云端
李培根院士提出,大量跨行業(yè)、跨領(lǐng)域的各類工業(yè)經(jīng)驗(yàn)、知識、方法將以工業(yè)APP、工業(yè)微服務(wù)組件(類似集成電路IP)的形式沉淀到工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)平臺之上。
最后,他提出,讓智能沉淀在芯片等硬件中,沉淀在工業(yè)App里。
物聯(lián)網(wǎng)智庫創(chuàng)始人彭昭
演講主題:《危機(jī)相生·智賦堅(jiān)韌》
企業(yè)在不斷發(fā)展壯大的過程中,總會面臨各種挑戰(zhàn),也時(shí)不時(shí)會撞上各個(gè)風(fēng)口。同樣是面臨阻礙,有的人跳過去了,有的人被絆倒了;同樣是面對風(fēng)口,有的人抓住了,有的人錯(cuò)失了;助力企業(yè)直面挑戰(zhàn),抓住風(fēng)口,是物聯(lián)網(wǎng)智庫一直以來的目標(biāo)和宗旨。秉承著這種初心,物聯(lián)網(wǎng)智庫創(chuàng)始人彭昭女士為大家?guī)砹艘浴段C(jī)相生·智賦堅(jiān)韌》為主題的大會主旨演講,深度剖析了AIoT產(chǎn)業(yè)發(fā)展所面臨的阻力與推力,及其背后可能隱藏的發(fā)展機(jī)遇。
首先是AIoT發(fā)展過程中遇到的阻力。
· 3月,AI獨(dú)角獸們紛紛經(jīng)歷了至暗時(shí)刻,云從科技、依圖科技分別因?yàn)楦鞣N原因,中止上市審核;
· 4月,統(tǒng)計(jì)局發(fā)布信息,一季度原材料價(jià)格明顯上漲,不斷加大企業(yè)成本壓力;
· 6月,根據(jù)高盛一項(xiàng)最新研究報(bào)告,全球有多達(dá)169個(gè)行業(yè),在一定程度上受到芯片短缺影響,從鋼鐵產(chǎn)品、混凝土生產(chǎn)到空調(diào)制造,甚至包括肥皂制造業(yè);
· 7月,23家中國企業(yè)被美列入"實(shí)體清單"。
在各種阻力之中,席卷全球的缺芯潮在當(dāng)下顯得最具特色,但同時(shí)這也是一次倒逼中國芯片產(chǎn)業(yè)做大做強(qiáng)的機(jī)遇。
阻力的對面,則是AIoT發(fā)展過程中遇到的推力。
在政策方面,《工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)創(chuàng)新發(fā)展行動(dòng)計(jì)劃(2021-2023年)》和《5G應(yīng)用"揚(yáng)帆"行動(dòng)計(jì)劃(2021-2023年)》相繼發(fā)布,同時(shí),在《中華人民共和國國民經(jīng)濟(jì)和社會發(fā)展第十四個(gè)五年規(guī)劃和2035年遠(yuǎn)景目標(biāo)綱要》,多次提到對物聯(lián)網(wǎng)及其相關(guān)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展要求。
在資本市場方面,多家AIoT企業(yè)成功上市。3月,涂鴉智能正式在紐約證券交易所掛牌上市,成為"全球IoT云第一股";6月,ASR翱捷科技科創(chuàng)板IPO成功過會,借勢cat 1增長紅利。
在產(chǎn)業(yè)側(cè),華為成立5G煤礦軍團(tuán),小米、百度、360、OPPO、創(chuàng)維紛紛下場造車,都為AIoT企業(yè)提供了發(fā)展機(jī)遇。
除此之外,彭昭還分享了她觀察到的AIoT產(chǎn)業(yè)的新機(jī)遇、新趨勢和新算法,并重磅發(fā)布了其最新力作《數(shù)字經(jīng)濟(jì)與5G新商機(jī)》。
《戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展趨勢研究》成果發(fā)布
作為新興科技和新興產(chǎn)業(yè)的深度融合,戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)既代表著科技創(chuàng)新的方向,也代表著產(chǎn)業(yè)發(fā)展的方向,不僅體現(xiàn)了當(dāng)今世界知識經(jīng)濟(jì)、循環(huán)經(jīng)濟(jì)、低碳經(jīng)濟(jì)的發(fā)展潮流,更在很大程度上對經(jīng)濟(jì)社會具有全局帶動(dòng)和重大引領(lǐng)作用。
毫無疑問,發(fā)展戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)是國家過去十年來的重大戰(zhàn)略。《中共中央關(guān)于制定國民經(jīng)濟(jì)和社會發(fā)展第十四個(gè)五年規(guī)劃和二〇三五年遠(yuǎn)景目標(biāo)的建議》中,明確提出了發(fā)展戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè),加快壯大新一代信息技術(shù)、生物技術(shù)、新能源、新材料、高端裝備、新能源汽車、綠色環(huán)保以及航空航天、海洋裝備等產(chǎn)業(yè)。
為進(jìn)一步推進(jìn)利用創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展戰(zhàn)略,推動(dòng)地區(qū)產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級,幫助科研成果的盡快轉(zhuǎn)化,發(fā)現(xiàn)和培育國內(nèi)優(yōu)質(zhì)創(chuàng)業(yè)項(xiàng)目的持續(xù)健康發(fā)展,在本屆"摯物大會"上,發(fā)改委創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展中心領(lǐng)導(dǎo)趙志培、云和資本董事長趙云、中國工程院院士李培根、國家綠色發(fā)展基金汪主席、越秀金控產(chǎn)業(yè)基金合伙人王榮、TD產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟秘書長楊驊共同正式發(fā)布了《戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展趨勢研究》報(bào)告。
該研究報(bào)告從戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)的內(nèi)涵與發(fā)展特征、產(chǎn)業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀、發(fā)展趨勢、發(fā)展中存在的問題、對策與建議、產(chǎn)業(yè)投資重點(diǎn)關(guān)注領(lǐng)域六個(gè)方面,全面梳理了我國戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)的發(fā)展路徑、系統(tǒng)架構(gòu)、挑戰(zhàn)與機(jī)遇。
施耐德電氣(中國)有限公司首席數(shù)字化設(shè)計(jì)師毛春景
演講主題:《工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)助力綠色智能制造》
近年來,我國已經(jīng)逐步成為全球工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)的主要陣地,也是發(fā)展最為快速的市場之一。與此同時(shí),我國明確提出了"碳達(dá)峰、碳中和"的可持續(xù)發(fā)展目標(biāo),工業(yè)制造作為能耗"重災(zāi)區(qū)",如何在物聯(lián)網(wǎng)、AI等技術(shù)的助力下向綠色制造邁進(jìn)無疑已經(jīng)成為了當(dāng)前工業(yè)領(lǐng)域的重點(diǎn)工作。
而企業(yè)在實(shí)現(xiàn)智能制造和數(shù)字化轉(zhuǎn)型的過程中勢必將面臨諸多挑戰(zhàn),施耐德電氣(中國)有限公司首席數(shù)字化設(shè)計(jì)師毛春景總結(jié)為:
· 如何準(zhǔn)確定位工業(yè)企業(yè)中可以用AIoT技術(shù)來實(shí)現(xiàn)數(shù)字化賦能的場景?
· 如何把這些場景變?yōu)檎嬲臄?shù)字化的應(yīng)用?
· 如何將AIoT落地在企業(yè)的應(yīng)用場景中,發(fā)揮真正的作用?
基于此,施耐德提出應(yīng)從頂層規(guī)劃、業(yè)務(wù)變革、平臺建設(shè)、設(shè)備互聯(lián)四個(gè)層面合力推進(jìn)綠色智能制造落地。
其中,工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)平臺以層次清晰的架構(gòu)、可組合應(yīng)用的設(shè)計(jì)和開放的生態(tài)協(xié)同,具備技術(shù)優(yōu)異、應(yīng)用靈活、規(guī)??蓴U(kuò)的技術(shù)特征,極大滿足了制造業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型需求。對于工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)平臺的落地,毛春景提出,施耐德除了把平臺研發(fā)好,還基于行業(yè)的積累,聯(lián)合合作伙伴提供敏捷工業(yè)APP開發(fā)服務(wù),同時(shí)提供由自動(dòng)化、電氣化工程咨詢和設(shè)計(jì)實(shí)力支撐的可落地的定制化方案服務(wù)。
《5G和5G演進(jìn):工業(yè)控制應(yīng)用場景白皮書》發(fā)布
AIoT時(shí)代,5G憑借其大帶寬、低時(shí)延、廣連接特性為工業(yè)制造領(lǐng)域帶來了巨大機(jī)遇與革新性改變。然而,在"萬物互聯(lián)"的愿景下,5G在發(fā)揮現(xiàn)有能力的同時(shí),也需要持續(xù)演進(jìn)、增強(qiáng),以實(shí)現(xiàn)產(chǎn)業(yè)的可持續(xù)發(fā)展。2021年4月,3GPP基于5G持續(xù)演進(jìn)考慮,正式確定5G-Advanced為5G演進(jìn)標(biāo)準(zhǔn)名稱。
施耐德電氣憑借自身在工業(yè)領(lǐng)域的豐富經(jīng)驗(yàn),聯(lián)合華為,共同完成了《5G和5G演進(jìn):工業(yè)控制應(yīng)用場景白皮書》。在本屆"摯物大會"上,華為無線網(wǎng)絡(luò)產(chǎn)業(yè)發(fā)展總裁朱成及施耐德電氣(中國)有限公司企業(yè)合作與數(shù)字化生態(tài)總經(jīng)理劉昱共同發(fā)布了這一成果。
在《5G和5G演進(jìn):工業(yè)控制應(yīng)用場景白皮書》中,通過場景分析,甄選出5G在工業(yè)控制領(lǐng)域中應(yīng)用的"10個(gè)典型"場景,涵蓋工業(yè)智能制造、起重制造、市政水務(wù)、倉儲物流等諸多領(lǐng)域。
對于雙方此次合作,華為無線網(wǎng)絡(luò)產(chǎn)業(yè)發(fā)展總裁朱成表示,"5G進(jìn)入生產(chǎn)領(lǐng)域是最難的,如果可以在生產(chǎn)及控制領(lǐng)域取得突破,在很大程度上也就標(biāo)志著5G的應(yīng)用取得了全面勝利。"
施耐德電氣(中國)有限公司企業(yè)合作與數(shù)字化生態(tài)總經(jīng)理劉昱則提出,"面向數(shù)字化轉(zhuǎn)型和工業(yè)物聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè),施耐德有兩個(gè)堅(jiān)定不移的信念,一是開放合作,二是扎根本土。"
濤思數(shù)據(jù)創(chuàng)始人陶建輝
演講主題:《從TDengine談開源的工業(yè)軟件》
從軟件到數(shù)據(jù)庫,從芯片到操作系統(tǒng),開源已經(jīng)得到物聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域的廣泛認(rèn)同,而在萬物互聯(lián)的愿景之下,越來越多的開源項(xiàng)目正在醞釀,開源儼然已經(jīng)成為智能時(shí)代的主流趨勢。
早在2019年,濤思數(shù)據(jù)便已宣布將大數(shù)據(jù)平臺軟件TDengine正式開源,并將10多萬行C語言代碼放在GitHub上,分享給全球的開發(fā)者。在本屆"摯物大會"上,濤思數(shù)據(jù)創(chuàng)始人陶建輝分享了公司將產(chǎn)品開源的初心,并進(jìn)一步介紹了TDengine產(chǎn)品。
談及產(chǎn)品開源的目的,陶建輝提出,第一是擴(kuò)大影響力,樹立品牌;第二是形成開發(fā)者社區(qū),構(gòu)建競爭壁壘,目前每天超過1000人下載源碼,200個(gè)實(shí)例上線;第三是快速獲得市場反饋,快速迭代,目前TDengine在GitHub上的issue數(shù)接近7000;第四是快速打造生態(tài),目前已經(jīng)有開發(fā)者將其移植到ARM,龍芯、鯤鵬、申威、飛騰、海光、中標(biāo)麒麟、銀河麒麟、凝思、統(tǒng)信UOS等系統(tǒng)上,也有開發(fā)者提供了C#,Rust等語言的連接器;第五是獲得客戶信任。
就工業(yè)軟件而言,陶建輝認(rèn)為,中國作為制造大國,有廣泛的應(yīng)用場景及龐大的數(shù)據(jù)規(guī)模,中國企業(yè)可以利用開源這把利劍,顛覆傳統(tǒng)工業(yè)軟件,而開源也將成為中國軟件走向全球市場的最好捷徑,加以利用,做出具有全球壟斷市場地位的產(chǎn)品,反制"卡脖子"。
云智易智慧物聯(lián)CEO 雷巧萍
演講主題:《AIoT賦能空間智慧化管理與運(yùn)營》
提及智慧空間這一關(guān)鍵詞,人們最容易想到的兩個(gè)場景便是的智能家居與智慧城市,但其實(shí)"空間"這一概念可以覆蓋人所處的一切環(huán)境,從住宅到辦公,從社區(qū)到園區(qū),甚至可以覆蓋人們生活中的交通軌跡。
云智易智慧物聯(lián)作為專注于空間智慧物聯(lián)的服務(wù)商和平臺廠商,通過PaaS+SaaS組合的產(chǎn)品矩陣,可以覆蓋不同階段和規(guī)模的客戶需求。在本屆"摯物大會"上,公司CEO雷巧萍分別介紹了云智易的PaaS平臺與SaaS服務(wù),公司通過挖掘AIoT數(shù)據(jù)和場景應(yīng)用的價(jià)值,不斷推出快速落地的產(chǎn)品應(yīng)用,空間智能化探索已覆蓋住宅、商業(yè)、酒店、文旅、園區(qū)、工地、公寓、養(yǎng)老等場景,以科技服務(wù)帶動(dòng)企業(yè)實(shí)現(xiàn)產(chǎn)品創(chuàng)收、精準(zhǔn)服務(wù)、輔助運(yùn)營、業(yè)態(tài)融合、品牌升級等。
六膝對談
主題:智慧空間,賦能美好生活
在本屆"摯物大會"上,物聯(lián)網(wǎng)智庫創(chuàng)始人彭昭與航天科工天津津航計(jì)算技術(shù)研究所軌道交通事業(yè)部創(chuàng)新中心主任劉帥、云智易智慧物聯(lián)CEO雷巧萍共同就《智慧空間,賦能美好生活》展開了深度對話,剖析智慧空間的定義和行業(yè)機(jī)遇。
對于智慧空間這一概念,雷巧萍提出,從人的整體生活軌跡路徑去看,人們接觸到的所有空間點(diǎn)都可以定義為空間,除此之外還有一些更專業(yè)的空間,例如工廠可稱之為生產(chǎn)空間,而與人相關(guān)的空間的典型特性就是在空間范圍內(nèi)對持續(xù)運(yùn)營有強(qiáng)訴求。
作為補(bǔ)充,劉帥則是主要介紹了城市軌道交通這一空間,并針對智慧城軌空間未來的發(fā)展趨勢提出了自己的看法:第一是5G、云計(jì)算、大數(shù)據(jù)等技術(shù)已在政策推動(dòng)下實(shí)現(xiàn)了落地;第二是行業(yè)對于自主可控的需求更加強(qiáng)烈;第三是行業(yè)始終處于持續(xù)發(fā)展?fàn)顟B(tài)。
當(dāng)前,航天科工天津津航計(jì)算技術(shù)研究所軌道交通事業(yè)部創(chuàng)新中心與云智易智慧物聯(lián)在智慧城軌建設(shè)已展開合作,雙方攜手幫助天津地鐵9號線車站實(shí)現(xiàn)了智慧化改造。
圓桌論壇
主題:《探尋AIoT"彎道超車"新機(jī)遇》
智聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域是一個(gè)巨頭林立的世界,既有包括阿里、騰訊、字節(jié)跳動(dòng)、百度在內(nèi)的互聯(lián)網(wǎng)巨頭大手筆入局,又有施耐德電氣、西門子、通用電氣等老牌工業(yè)巨頭的跨界競爭;還有華為、聯(lián)想、浪潮等傳統(tǒng)ICT巨頭的強(qiáng)勢殺入……大企業(yè)在人才、行業(yè)經(jīng)驗(yàn)、客戶資源等方面的優(yōu)勢顯而易見,但即便如此,仍然有許多優(yōu)秀的初創(chuàng)企業(yè)憑借在細(xì)分領(lǐng)域的核心技術(shù)專長,在巨頭林立的智聯(lián)網(wǎng)世界中開辟了一條屬于自己的道路。
在本屆"摯物大會"上,物聯(lián)網(wǎng)智庫創(chuàng)始人彭昭與濤思數(shù)據(jù)創(chuàng)始人陶建輝、燧原科技產(chǎn)品系統(tǒng)部副總裁鄧輝就《探尋AIoT"彎道超車"新機(jī)遇》展開了深度對話,梳理了AIoT時(shí)代的企業(yè)發(fā)展機(jī)遇。
陶建輝分享了早期創(chuàng)業(yè)經(jīng)歷,并介紹了其成立濤思數(shù)據(jù)的初心——物聯(lián)網(wǎng)的普及致使未來90%以上的數(shù)據(jù)都將由機(jī)器采集,其背后蘊(yùn)藏的巨大商機(jī)與機(jī)遇不言而喻。
鄧輝則介紹了燧原科技從創(chuàng)立到目前取得的傲人成就以及自己選擇加入該團(tuán)隊(duì)的原因。從 2018 年 3 月成立,到 2019 年 12 月推出第一款云端訓(xùn)練芯片 "邃思" 和第一代訓(xùn)練產(chǎn)品 "云燧 T10",再到如今的"邃思 2.0" 和"云燧 T20"。燧原科技完成對 AI 訓(xùn)練芯片的二次迭代僅用了三年時(shí)間。……至于為何燧原科技能夠脫穎而出?鄧輝認(rèn)為完整的團(tuán)隊(duì)、始終聚焦產(chǎn)品與技術(shù)是背后的秘訣。
結(jié)語
2019年8月8日,首屆"摯物·AIoT產(chǎn)業(yè)領(lǐng)袖峰會"于北京正式召開。會上,物聯(lián)網(wǎng)智庫重磅推出全新子品牌——"摯物",并成立"摯物·AIoT產(chǎn)業(yè)研究院",以期更加深入地觀察、研究并服務(wù)于產(chǎn)業(yè)。
一期一會,第三屆摯物大會又如期與大家見面。面向數(shù)字經(jīng)濟(jì)未來,物聯(lián)網(wǎng)智庫也將持續(xù)以行業(yè)盛會的形式,匯聚豐富資源和優(yōu)質(zhì)內(nèi)容,提供信息交流平臺、商業(yè)對接平臺、資源匯聚平臺,助力企業(yè)更好地推進(jìn)AIoT產(chǎn)業(yè)發(fā)展與升級,把握時(shí)代機(jī)遇。