2010 年7月5日——全球數(shù)字安全領(lǐng)域的領(lǐng)導(dǎo)者金雅拓(Euronext 代碼：NL 0000400653 GTO)日前宣布，收購德國(guó)Cinterion 無線模塊有限公司 （Cinterion Wireless Modules GmbH）。Cinterion 是領(lǐng)先的工業(yè)用機(jī)器對(duì)機(jī)器(M2M)無線通信模塊供應(yīng)商。2009 年，其 M2M 業(yè)務(wù)的營(yíng)業(yè)收入達(dá) 1.45 億歐元，息稅前利潤(rùn)為 400 萬歐元，約占 20% 的市場(chǎng)份額。Cinterion 采用無晶圓業(yè)務(wù)模式，擁有 335名員工，主要集中在德國(guó)的主要城市慕尼黑和柏林。Cinterion 的前身是西門子于1995年創(chuàng)建的無線模塊業(yè)務(wù)；這個(gè)部門2008 年獲得財(cái)團(tuán)支持而將業(yè)務(wù)分拆成為獨(dú)立公司。

　　在過去20年，全球移動(dòng)網(wǎng)絡(luò)運(yùn)營(yíng)商投資于通訊的基礎(chǔ)架構(gòu)，目前全世界幾乎每個(gè)角落都有無線數(shù)據(jù)覆蓋，無線 M2M 應(yīng)用的多元化對(duì)業(yè)界帶來革新性影響，為各種應(yīng)用實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)高效的簡(jiǎn)單連接。其中包括：遠(yuǎn)程抄表或遠(yuǎn)程監(jiān)測(cè)患者在家狀況、高價(jià)值物品或被盜車輛的跟蹤、優(yōu)化的車隊(duì)實(shí)時(shí)管理，以及實(shí)現(xiàn)更高效率的能源消耗的智能電網(wǎng)，和城市二氧化炭減排項(xiàng)目中的空氣污染檢測(cè)等。

　　Cinterion 的 M2M 模塊技術(shù)與金雅拓在為移動(dòng)網(wǎng)絡(luò)運(yùn)營(yíng)商部署軟件和服務(wù)方面的專長(zhǎng)相結(jié)合，將為市場(chǎng)提供易于部署的 M2M 解決方案，為那些越來越需要提供 M2M 通信業(yè)務(wù)的工業(yè)公司、行政部門和移動(dòng)網(wǎng)絡(luò)運(yùn)營(yíng)商提供經(jīng)過驗(yàn)證的安全性設(shè)備遠(yuǎn)程 "空中" 管理。技術(shù)研究專家 Gartner 預(yù)計(jì)從 2009 到 2013 M2M 的年增長(zhǎng)率將達(dá)到25%, 成為移動(dòng)數(shù)據(jù)業(yè)務(wù)中增長(zhǎng)最快的領(lǐng)域之一。

　　Gemalto 將支付1.63億歐元現(xiàn)金收購Cinterion，這相當(dāng)于Cinterion一年的銷售額。此交易預(yù)計(jì)在未來六周內(nèi)完成。此次并購將立即可為金雅拓 2010 的每股收益帶來增長(zhǎng)，并將為 金雅拓2013 年3億歐元的營(yíng)運(yùn)目標(biāo)貢獻(xiàn)約2,000萬歐元的利潤(rùn)。金雅拓將重新組成一個(gè)將Cinterion的業(yè)務(wù)包含在內(nèi)的全新M2M部門，以反映M2M業(yè)務(wù)的價(jià)值和強(qiáng)勁的增長(zhǎng)潛力。

　　金雅拓首席執(zhí)行官 Olivier Piou 表示：“我們?cè)谥悄軝C(jī)器這一快速增長(zhǎng)的市場(chǎng)中占據(jù)領(lǐng)先地位，智能機(jī)器為′物聯(lián)網(wǎng)’的發(fā)展奠定了基礎(chǔ)。與 Cinterion 一起，我們可以滿足最大的客戶群——移動(dòng)網(wǎng)絡(luò)運(yùn)營(yíng)商對(duì) M2M 的強(qiáng)烈需求，并能夠與他們合作為 M2M 市場(chǎng)提供最恰當(dāng)?shù)姆桨附M合，這包括先進(jìn)軟件、設(shè)備和遠(yuǎn)程業(yè)務(wù)管理，而過去這種組合已在 SIM 卡業(yè)務(wù)取得成功。Cinterion 是一家優(yōu)質(zhì)公司，擁有良好的市場(chǎng)領(lǐng)先業(yè)績(jī)、優(yōu)秀的管理和強(qiáng)大的價(jià)值體系：我們期望加速金雅拓的M2M業(yè)務(wù)的發(fā)展”。

　　Cinterion 首席執(zhí)行官 Norbert Muhrer 補(bǔ)充道：“我們非常高興加入金雅拓 ，金雅拓?fù)碛袧M足 M2M 市場(chǎng)潛力的財(cái)力和管理理念，將為我們提供理想的發(fā)展平臺(tái)。我們將繼續(xù)運(yùn)營(yíng)我們的 M2M 模塊業(yè)務(wù)、服務(wù)我們過去的客戶，同時(shí)充分利用金雅拓與移動(dòng)運(yùn)營(yíng)商的良好關(guān)系和在遠(yuǎn)程設(shè)備管理上的卓越能力，以幫助 M2M 進(jìn)一步發(fā)展。我們攜手將為市場(chǎng)提供獨(dú)樹一幟的產(chǎn)品和服務(wù)?！?

關(guān)于金雅拓 

　　金雅拓(Euronext代碼:NL 0000400653 GTO)是全球數(shù)字安全領(lǐng)域的領(lǐng)導(dǎo)廠商，2009年?duì)I業(yè)額達(dá)16.5 億歐元，全球擁有10,000名員工。在41個(gè)國(guó)家設(shè)立超過75個(gè)辦事處、研發(fā)及服務(wù)中心。

　　金雅拓定位于數(shù)字安全革新的核心。人們?nèi)找嫘枰推谂文軌螂S時(shí)隨地在通信、旅行、購物、銀行、娛樂和工作中，便捷、愉悅、安全地享受自由。

　　金雅拓為超過10億用戶在移動(dòng)通信、身份認(rèn)證及數(shù)據(jù)保護(hù)、信用卡安全、公共健康及交通服務(wù)、電子政務(wù)及國(guó)家安全領(lǐng)域提供了各種解決方案，以滿足不斷增長(zhǎng)的需求。金雅拓為政府、移動(dòng)運(yùn)營(yíng)商、銀行和企業(yè)提供廣泛的個(gè)人安全設(shè)備，如手機(jī)上的SIM卡，通用集成電路卡(UICC)，銀行智能卡，智能卡門禁，電子護(hù)照，和用于線上身份保護(hù)的USB令牌。為完善解決方案，我們同時(shí)提供軟件、系統(tǒng)及服務(wù)以幫助我們的客戶達(dá)成他們的目標(biāo)。

　　隨著人們與數(shù)字和無線世界的互動(dòng)的增加，對(duì)金雅拓軟件及安全設(shè)備的需求也隨之增長(zhǎng)，公司對(duì)未來的美好前景充滿信心。

　　更多信息，請(qǐng)?jiān)L問 www.gemalto.com